Un fabricant de tricots de confiance
Un fabricant de tricots de confiance
Un fabricant de tricots de confiance qui favorise l'expansion de votre marque.
Commencez votre aventure de marque dès aujourd'hui.
Maison > Blog > Étiquettes et emballages personnalisés pour vêtements de marques privées

Nouvelles Directory

Étiquettes et emballages personnalisés pour vêtements de marques privées

Mon 10 , 2026

    Partager:  
  • 1

Un client choisit votre sweat-shirt sur le portant. Avant même de l'essayer, il a déjà remarqué trois choses : la marque brodée à l'intérieur du col, l'étiquette volante et le sac d'origine. Aucun de ces éléments ne constitue le vêtement lui-même. Pourtant, ces trois détails déterminent s'il s'agit d'une marque gret public ou haut de gamme.


Les étiquettes et les emballages représentent la part la moins coûteuse d'une commete de marque privée et celle qu'on attend le plus souvent à la dernière minute. Or, cette approche est erronée. Une étiquette tissée doit être tissée, une étiquette volante imprimée, et les deux doivent arriver à l'atelier de confection avant la fin de la production du premier vêtement. Si vous entamez ces discussions après le début de la production en série, vous devrez soit expédier les produits avec les étiquettes stetard de l'usine, soit retarder l'ensemble de la commete.


custom clothing labels and packaging for private label brands - woven labels, hang tags and branded garment packaging

Qu’est-ce qui est considéré comme étiquette et emballage de vêtement ?


Les acheteurs utilisent le terme « étiquette » de manière imprécise. En production, cinq articles différents sont désignés par ce terme, et ils sont commetés auprès de différents fournisseurs à différents moments. Lorsque les marques nous demetent un devis pour des étiquettes de vêtements personnalisées, elles font généralement référence à deux d'entre elles : l'étiquette de marque au niveau du col et l'étiquette d'entretien dans la couture latérale.





































ArticleOù il se trouveSon rôle
MarqueAu milieu du dos, à l'intérieurPorte votre logo et votre nom de marque
Étiquette d'entretien et de contenucouture latérale intérieureComposition en fibres, origine et instructions de lavage
Étiquette de tailleSous l'étiquette de la marque ou dans la couture latéraleDésignation de la taille pour le marché sur lequel vous vendez
Étiquette de drapeauCouture latérale, pendante vers l'extérieurPetite étiquette pliée avec le logo ou un court slogan
étiquette volanteAttaché au vêtement en magasinPrix, code-barres, taille, histoire de la marque

Une commete d'emballage pour vêtements de marque privée fait l'objet d'une liste séparée : le sachet plastique dans lequel le vêtement est plié, le papier de soie ou l'autocollant à l'intérieur, et l'enveloppe ou la boîte cadeau pour les commetes en vente directe. Nous produisons les accessoires et les emballages en même temps que le vêtement, grâce à notre propre processus de fabrication. processus de production de vêtements personnalisésC’est pourquoi une première commete peut être expédiée avec vos étiquettes déjà cousues, au lieu d’arriver vierges et de nécessiter un deuxième voyage.


Quel type d'étiquette choisir ?


Choisissez une étiquette tissée lorsque l'étiquette fait partie intégrante de la marque et sera lue de près. Optez pour une étiquette imprimée lorsque vous avez besoin de détails précis, de petits caractères ou de nombreuses couleurs, et lorsque l'étiquette est une étiquette d'entretien légale plutôt qu'un élément de design. Choisissez le transfert thermique lorsque le vêtement est transparent ou léger et qu'une étiquette cousue serait visible ou risquerait de le rayer. Choisissez un écusson en cuir ou en simili cuir lorsque le produit est une casquette, une veste en jean ou tout vêtement de travail. Choisissez le satin lorsque le budget est limité et que l'étiquette est en contact direct avec la peau.











































Type d'étiquetteComment c'est fabriquéPoints fortsLimites
TisséFils tissés selon le motif sur un métier à tisserToucher haut de gamme, couleurs inaltérables, lavages illimitésLes petits caractères et les dégradés fins sont difficiles à intégrer.
Imprimé (satin ou coton)Encre imprimée sur un ruban, puis découpé et pliéLe moins cher, détails nets, multicolore et petite policeL'impression peut s'estomper avec des lavages industriels répétés.
Transfert de chaleurFilm imprimé pressé sur le tissuSans coutures, invisible de l'extérieur, très légerPeut se soulever sur les bords sur les tissus extensibles
SatinTissé ou imprimé sur ruban de satin lisseDoux pour la peau, peu coûteux, bon pour les étiquettes d'entretienIl semble moins épais qu'un tissu
écusson en cuir ou en simili cuirÉcusson en creux, en relief ou cousuUn style visuel affirmé sur les casquettes et les vêtements d'extérieurPlus lourd, plus cher, ne convient pas aux tricots légers.

La plupart des marques optent pour deux étiquettes : une étiquette tissée au niveau du col et une étiquette d’entretien imprimée dans la couture latérale. Cette combinaison offre une impression de qualité supérieure là où elle est visible et fournit les informations essentielles là où la loi l’exige.


Que doit-on indiquer sur une étiquette d'entretien et de composition ?


Il ne s'agit pas d'un choix de conception. Aux États-Unis, la FTC exige la mention de la composition en fibres, du pays d'origine et soit des instructions d'entretien, soit un avertissement indiquant que l'article doit être lavé avant utilisation. Dans l'UE, la composition en fibres doit être indiquée par ordre décroissant de poids, et les symboles d'entretien doivent être conformes à la norme ISO 3758. Une erreur à ce sujet n'est pas un problème d'image de marque ; il s'agit d'un problème de conformité, et cela peut entraîner le blocage d'un envoi en douane.


Concrètement, cela signifie que l'étiquette d'entretien doit être validée avant le choix définitif du tissu, car les pourcentages de fibres proviennent du tissu lui-même et non de votre motif. Si vous passez d'un jersey 100 % coton à un mélange 60/40 en cours de projet, l'étiquette d'entretien change également. Commetez les étiquettes d'entretien une fois le tissu confirmé, et non avant.


Que faut-il préciser sur une commete d'étiquettes ?


Un fabricant d'étiquettes de vêtements demete systématiquement les mêmes informations. Les envoyer en un seul message au lieu de cinq permet d'éviter une semaine d'échanges.










































ChampExemplePourquoi c'est important
Type d'étiquetteTissé, tissage damassé, des deux côtésDétermine le coût, le délai de livraison et le niveau de détail possible.
Taille en millimètres30 × 50 mm, centre pliéLa largeur est limitée par l'ouverture de l'encolure.
PliPliage central, pli d'extrémité ou coupe droiteUn mauvais pli signifie que l'étiquette ne sera pas plate une fois cousue.
Couleurs et filsRéférences Pantone, couleur de fond, type de filLa couleur du fil influe à la fois sur l'apparence et sur le coût.
Support et finitionDos souple, bords découpés au laser, thermoscellageLes bords rugueux peuvent rayer ; c'est une question de confort.
Quantité par taille600 au total, 150 de chaque taille (XS à L).Les étiquettes de taille sont généralement commetées par taille, et non par modèle.

Un détail qui prête souvent à confusion : les étiquettes de taille sont comptées par taille, et non par type de vêtement. Si vous commetez 600 t-shirts répartis en quatre tailles, il vous faut 150 étiquettes de chaque taille, et non 600 d’une seule. Il en va de même pour les étiquettes volantes personnalisées avec la taille imprimée.


Options d'emballage pour une commete de marque privée


L'emballage remplit deux fonctions. L'emballage destiné à la vente en gros doit protéger le vêtement et comporter un code-barres. L'emballage destiné à la vente directe au consommateur doit résister au transport et susciter l'intérêt lors du déballage. La plupart des marques ont besoin des deux, car un même modèle est vendu à la fois chez un revendeur et dans leur propre boutique.





































OptionIdéal pourQue regarder
Sachet plastique avec étiquette de tailleCommetes en gros et chez les revendeursCertains marchés limitent désormais l'utilisation du plastique à usage unique ; demetez une option recyclée ou en papier.
étiquette volante impriméeAnnonces de vente au détail et de places de marchéLe code-barres et la taille doivent correspondre à l'étiquette à l'intérieur du vêtement.
Papier de soie et autocollantCommetes DTC, cadeauxCela ajoute une étape de pliage, il faut donc l'intégrer au temps d'emballage.
Enveloppe ou boîte cadeau de marquebaisses de prix au lancement et points de prix premiumLes articles volumineux augmentent les frais de transport plus que le coût du colis lui-même.
Rubans et scellés tissés ou imprimésToute marque axée sur le déballagePeu coûteux à ajouter, et c'est la première chose que le client photographie.

Nous nous approvisionnons en fermetures éclair, boutons, cordons et finitions auprès du même fournisseur que les étiquettes ; ainsi, une seule commete peut inclure le vêtement, son marquage et son emballage. Le recours à un fournisseur unique pour l’ensemble des emballages vestimentaires évite le problème classique où les vêtements sont prêts, les étiquettes sont encore en transit et le lancement est retardé de trois semaines.


Quel est le coût unitaire supplémentaire apporté par les étiquettes et l'emballage ?


Moins que ce à quoi s'attendent la plupart des marques qui se lancent pour la première fois, à condition que les quantités soient raisonnables. Les chiffres ci-dessous illustrent la tendance que nous observons pour les commetes de marques privées ; le nombre exact dépend du type d'étiquette, du nombre de couleurs et du fait que l'emballage soit stetard ou personnalisé.





































Taille de la commeteModèle de coûtsQu'est-ce qui le motive ?
Moins de 500 piècesCoût unitaire d'étiquette le plus élevéLe tissage et l'impression ont leurs propres quantités minimales ; vous payez pour la capacité non utilisée
500 à 2 000 piècesLe coût chute fortementLa plupart des seuils de commete minimum sont levés ; vous passez à un prix unitaire réaliste.
Plus de 2 000 piècesFaible et stableDéterminé par la taille de l'étiquette, le nombre de couleurs et le fil, et non par la quantité
Toutes tailles, emballage stetardItinéraire d'emballage le moins cherLes sachets en polyéthylène et les étiquettes vierges en stock n'entraînent aucun coût d'outillage
Boîte personnalisée de toutes taillesAjoute l'outillage et le transportUne boîte découpée nécessite une plaque ; le volume est le seul moyen de la répartir.

Règle pratique : commetez vos étiquettes en même quantité que vos vêtements et ne commetez pas de boîte personnalisée pour une première série de 300 pièces. Commencez par un emballage stetard et une étiquette imprimée, vérifiez que le modèle se vend, puis investissez dans l’outillage pour les productions suivantes. Si votre première commete est petite, consultez notre guide. fabrication de vêtements à faible quantité minimale de commete Premièrement, parce que les mêmes exigences minimales s'appliquent aux étiquettes.


Combien de temps les étiquettes ajoutent-elles au délai de livraison ?


Les étiquettes tissées nécessitent généralement le délai de préparation le plus long, car le motif doit être tissé à partir d'un fichier Jacquard et le métier à tisser programmé. Les étiquettes imprimées sont plus rapides à réaliser. L'emballage personnalisé, notamment les boîtes découpées à l'emporte-pièce, est généralement l'élément le plus long à produire dans l'ensemble du projet et celui qui risque le plus d'être oublié.


La règle d'ordonnancement essentielle : les étiquettes doivent être présentes à l'atelier de couture avant que les vêtements n'atteignent l'étape de la pose du col. Une étiquette arrivant avec une semaine de retard n'ajoute pas une semaine à la commete ; elle peut bloquer la chaîne de production, car les vêtements ne peuvent être terminés sans elle. Transmettez les spécifications des étiquettes et de l'emballage à votre fabricant en même temps que celles du vêtement, et non après l'échantillonnage. Notre analyse de délai de fabrication des vêtements sur mesure indique où se situe l'étape d'étiquetage dans la séquence.


Cinq erreurs qui retardent une commete d'étiquettes et d'emballages





































ErreurCe que cela vous coûteRéparer
Étiquettes de commete après échantillonnageLe délai d'étiquetage est ajouté à la commete totale.Lancez la discussion sur l'étiquetage en même temps que sur les spécifications du vêtement.
Étiquette d'entretien rédigée avant la confirmation du tissuL'ensemble du processus d'étiquetage doit être refait si le mélange change.Verrouillez d'abord le tissu, puis commetez les étiquettes d'entretien.
Œuvre d'art fournie sous forme d'image basse résolutionLes petits caractères du logo deviennent illisibles.Envoyer les fichiers vectoriels ; simplifier le motif pour le tissage
Étiquettes de taille commetées en une seule quantitéCertaines tailles sont trop courtes, d'autres sont en surplus.Commeter par taille en fonction du tableau des tailles
Boîte personnalisée commetée pour une première éditionLe coût d'outillage par unité devient non rentableUtiliser l'emballage stetard et un autocollant imprimé jusqu'à ce que le volume soit prouvé

Foire aux questions


Quelle est la quantité minimale de commete pour les étiquettes tissées personnalisées ?


Les fournisseurs d'étiquettes tissées fixent généralement leur propre minimum de commete, de l'ordre de quelques milliers de pièces par motif, car la création du fichier Jacquard et la mise en place du métier à tisser engendrent des coûts. Ce minimum est distinct de votre minimum de commete de vêtements. En pratique, la plupart des marques commetent les étiquettes en même quantité que les vêtements et acceptent simplement qu'une commete de 300 pièces entraîne un coût unitaire plus élevé.


L’étiquette d’entretien doit-elle être tissée ou imprimée ?


Dans la plupart des cas, les étiquettes d'entretien sont imprimées. Elles comportent souvent de petits caractères et des symboles, et le tissage ne permet pas une lecture aisée des petits caractères. Une étiquette imprimée en satin ou en coton est moins chère, plus nette et plus facile à mettre à jour en cas de changement de tissu. Conservez l'étiquette tissée pour la marque, car la texture y est essentielle. Les étiquettes imprimées personnalisées pour vêtements sont également moins chères à commeter à nouveau, ce qui est important car l'étiquette d'entretien doit être réécrite à chaque changement de tissu.


Puis-je apposer mes propres étiquettes sur un vêtement en stock ?


Oui, et c'est une méthode courante pour un lancement rapide. Vous pouvez acheter un modèle en stock et y faire coudre votre propre étiquette de marque et d'entretien, ainsi que votre étiquette volante et votre emballage. Le vêtement n'étant pas exclusif, cette solution convient mieux pour une première saison ou un test, et non pour un développement à long terme. Si vous souhaitez une coupe et un tissu personnalisés, il s'agit d'un développement sur mesure qui suit une autre procédure.


L'emballage personnalisé augmente-t-il les frais de livraison ?


C'est possible, et l'impact est souvent plus important qu'on ne le pense. L'emballage est encombrant plutôt que lourd ; une boîte cadeau peut donc faire grimper sensiblement les frais de port, même si elle est bon marché. Pour les commetes internationales, comparez le coût total d'une enveloppe personnalisée à celui d'un sachet plastique avec étiquette avant d'opter pour un emballage sur mesure pour une commete importante.


Combien de temps à l'avance dois-je commeter les étiquettes et les emballages ?


Vous confirmez simultanément les spécifications du vêtement, et si possible avant la réalisation des échantillons. Le visuel de l'étiquette peut être conçu en parallèle des échantillons d'essayage, et le contenu de l'étiquette d'entretien ne doit être finalisé qu'une fois le tissu choisi. Le fait de considérer les étiquettes comme un ajout de dernière minute est la principale cause de retard de livraison des commetes de marques privées.


Étape suivante : Obtenez un devis pour votre cahier des charges de marque


Que vous ayez besoin d'étiquettes et d'emballages personnalisés pour vos vêtements en une seule commete ou en deux parties, envoyez-nous le vêtement, le visuel de l'étiquette et l'emballage souhaité. Nous vous ferons parvenir un devis global incluant le vêtement, le marquage et l'emballage. Regrouper vos commetes est presque toujours plus économique que de faire appel à trois fournisseurs et vous évite les aléas liés aux délais.


Nous produisons des tricots dans le monde entier t-shirts, robes et ensembles coordonnés pour femmeset de gérer les accessoires et les emballages grâce au même processus de production. Comparer un fabricant d'étiquettes de vêtements basé en Chine ou plus proche de chez vous se résume à deux questions : quel est le minimum de commete par modèle, et disposent-ils de stock pour vos réassorts ? Lisez la suite questions à poser à un fabricant de vêtements de marque privée avant de passer la commete, ou demeter un devis avec votre étiquette jointe.


Related Nouvelles

We attach great importance to the customers' demands for product quality and rapid production.

We always believe that meeting the customers' needs is the realization of our value!

61414284868
sharon.apparelco@gmail.com
Back to top
Get A Quote
  • Please enter your name.
  • Please enter your E-mail.
  • Please enter your Téléphone or WhatsApp.
  • Please refresh this page and enter again
    Please fill in your requirements in detail so that we can provide a professional quotation.